как вернуть деньги за липовую банковскую гарантию?

ОТВЕТ:  В гражданско-правовом поле никак. Если только Вы не начнете угрожать кредитному брокеру, что подадите на него в полицию и он не испугается и добровольно не отдаст. Но, к сожалению, обычно при возникновении у Вас проблем кредитные брокеры мгновенно "исчезают" и Вы остаетесь со своими проблемами один на один.